《中国翻译》

期刊级别: CSSCI南大期刊 、北大期刊 、统计源期刊

主管单位:中国外文出版发行事业局

主办单位:当代中国与世界研究院;中国翻译协会

国内刊号:1000-873X

国际刊号:11-1354/H

首页 期刊中心 文化期刊 中国翻译期刊介绍(非官网)
中国翻译
立即订购

全年订价:¥280.00

基本信息

主管单位:中国外文出版发行事业局

主办单位:当代中国与世界研究院;中国翻译协会

出版地区:北京

发行周期:双月刊

创刊时间:1980

邮发代号:2-471

出版语言: 中文

主编:杨平

地址:北京阜外百万庄大街24号

邮编:100037

栏目设置

理论研究、译史纵横、翻译教学、译家研究、学术访谈、行业研究、翻译技术、学术争鸣、实践探索、自学之友、词语选译

期刊简介

中国翻译是由当代中国与世界研究院;中国翻译协会主办的一本文史哲综合学术期刊 ,自1980年创刊以来, 已经成为一本专注于哲学与人文科学研究的学术刊物。 该刊旨在深入挖掘并广泛传播文史哲综合交叉融合领域的最新研究成果与创新思想。 该杂志以其独特的学术定位和专业视角,在文史哲综合研究领域内树立了鲜明的旗帜,成为连接学者、研究者及行业专家的重要桥梁。 这本期刊专注于报道文化领域的最新研究成果。 其热门主题涵盖了翻译;翻译工作者;文学翻译;翻译家;翻译研究;译文;译者;翻译理论;翻译学;英译; 在发文主题方面,该期刊主要关注翻译、英语、英译、语言、翻译工作、译文、文学、文学翻译、译学、翻译理论等领域的研究。

该期刊在学术界享有多项荣誉,包括:中国优秀期刊遴选数据库、中国期刊全文数据库(CJFD)、社科双效期刊、RCCSE学术期刊、中国科技期刊优秀期刊、北大图书馆收录期刊等。

中国翻译的研究成果得到了多个科研项目的资助支持,其中包括 国家社会科学基金(文献量362篇)、 教育部人文社会科学研究基金(文献量169篇)、 中央高校基本科研业务费专项资金(文献量63篇)、 湖南省哲学社会科学基金(文献量24篇)、 教育部人文社会科学研究重大课题攻关项目(文献量20篇)、 国家留学基金(文献量19篇)、 教育部“新世纪优秀人才支持计划”(文献量17篇)、 江苏省社会科学基金(文献量14篇)、 等。

发文精选

  • 1基于认知语言学的翻译过程新观

    作者:王寅;   四川外国语大学;

  • 2从翻译规范到译者惯习:描写翻译研究的新发展

    作者:徐敏慧;   中国海洋大学;

  • 3“外师造化,中得心源”——胡适翻译拜伦《哀希腊》的报国思想研究

    作者:屠国元;   宁波大学;

  • 4大陆现当代女翻译家群像——基于《中国翻译家辞典》的扫描

    作者:刘泽权;   河南大学;

  • 5《丰乳肥臀》英译本可接受性的调查研究——以美国田纳西州读者的抽样调查为例

    作者:曹进; 丁瑶;   西北师范大学;

  • 6韩素音青年翻译奖竞赛与本科英语专业翻译教学

    作者:何雅媚;   厦门理工学院;

  • 7职业化时代基于“后方法”理念的口译教育模式研究

    作者:王洪林;   四川大学; 浙江万里学院;

  • 8对话、创新与发展——《翻译与学刊:学术出版的演变景观》评介

    作者:杨晓琳;   兰州财经大学;

发文领域分析

一级发文领域名称 发文量
语言文字 6707
文学 442
文化科学 280
历史地理 111
经济管理 75
政治法律 38
社会学 37
哲学宗教 17
艺术 6
自动化与计算机技术 5
二级发文领域名称 发文量
语言文字 / 语言学 4401
语言文字 / 英语 1914
文学 / 文学理论 342
文化科学 / 教育学 119
历史地理 / 历史学 110
文学 / 中国文学 79
文化科学 / 高等教育学 71
语言文字 / 汉语 59
文化科学 / 情报学 38
经济管理 / 产业经济 29

主要发文机构和主题

主要发文机构名称 发文量
广东外语外贸大学 181
北京外国语大学 166
南京大学 141
上海外国语大学 115
南开大学 109
对外经济贸易大学 87
北京大学 81
四川大学 72
中山大学 71
浙江大学 66
主要发文主题名称 发文量
翻译 4432
英语 692
英译 557
语言 549
翻译工作 499
译文 467
文学 462
文学翻译 377
译学 373
翻译理论 359

被引次数和影响因子

发文量和期刊他引率

,地址:北京阜外百万庄大街24号,邮编:100037。