《东方翻译》

期刊级别: 省级期刊

主管单位:上海市文学艺术界联合会

主办单位:上海市文艺期刊中心

国内刊号:1674-6686

国际刊号:31-2025/H

首页 期刊中心 文学期刊 东方翻译期刊介绍(非官网)
东方翻译

全年订价:¥264.00

基本信息

主管单位:上海市文学艺术界联合会

主办单位:上海市文艺期刊中心

出版地区:上海

发行周期:双月刊

创刊时间:2009

出版语言: 中文

主编:张慈赟

地址:上海虹口区辽宁路46号E座

邮编:200080

栏目设置

专业研究、应用研发、译事漫谈、书讯

期刊简介

东方翻译是由上海市文艺期刊中心主办的一本中国语言文字学术期刊 ,自2009年创刊以来, 已经成为一本专注于哲学与人文科学研究的学术刊物。 该刊旨在深入挖掘并广泛传播中国语言文字交叉融合领域的最新研究成果与创新思想。 该杂志以其独特的学术定位和专业视角,在中国语言文字研究领域内树立了鲜明的旗帜,成为连接学者、研究者及行业专家的重要桥梁。 这本期刊专注于报道文学领域的最新研究成果。 其热门主题涵盖了翻译;英译;翻译研究;翻译教学;双月刊;课程设置;译者;稿约;翻译家;翻译学; 在发文主题方面,该期刊主要关注翻译、文学、英译、文化、翻译研究、译学、语言、翻译教学、翻译学、译介等领域的研究。

该期刊在学术界享有多项荣誉,包括:中国期刊全文数据库(CJFD)等。

东方翻译的研究成果得到了多个科研项目的资助支持,其中包括 国家社会科学基金(文献量39篇)、 教育部人文社会科学研究基金(文献量22篇)、 中央高校基本科研业务费专项资金(文献量17篇)、 湖南省哲学社会科学基金(文献量4篇)、 中央级公益性科研院所基本科研业务费专项(文献量3篇)、 北京市社会科学基金(文献量3篇)、 湖北省教育厅人文社会科学研究项目(文献量3篇)、 中国博士后科学基金(文献量3篇)、 等。

发文精选

  • 1认识现状 提升质量 开拓前行——翻译专业的未来发展

    作者:柴明颎;   上海外国语大学高级翻译学院;

  • 2为五四时期西方格律诗的自由体翻译辩护——与王东风教授商榷

    作者:韦锦泽;   广西民族大学外国语学院;

  • 3东方主义还是汉学主义?——埃兹拉·庞德中国文学翻译产品的性质之辩

    作者:高博;   南开大学滨海学院;

  • 4当代德国翻译诠释学的三位代表人物——兼评拉瑞莎·赛策尔的专著《翻译诠释学》

    作者:郭歌; 桂乾元;   上海外国语大学贤达经济人文学院; 上海外国语大学德语系;

  • 5刘宇昆英译《北京折叠》中人际意义的双向建构

    作者:张圣鑫;   山东大学翻译学院;

  • 6起承转合:《20世纪中国翻译史学史》导言

    作者:邹振环;   复旦大学历史系;

  • 7“译名问题”的现代考察:以巴哈伊经典的汉译为例

    作者:万兆元;   兰州交通大学; 牛津大学李纳克尔学院;

  • 8翻译研究中的“社会学转向”——米凯拉·沃尔夫教授访谈及启示

    作者:张汨; 米凯拉·沃尔夫;   江西师范大学外国语学院; 奥地利格拉茨大学翻译研究中心;

发文领域分析

一级发文领域名称 发文量
语言文字 1196
文学 215
文化科学 95
历史地理 26
政治法律 8
经济管理 6
哲学宗教 6
自动化与计算机技术 5
艺术 4
医药卫生 1
二级发文领域名称 发文量
语言文字 / 英语 602
语言文字 / 语言学 506
文学 / 文学理论 198
文化科学 / 教育学 81
文化科学 / 高等教育学 71
历史地理 / 历史学 26
语言文字 / 日语 20
语言文字 / 法语 18
语言文字 / 俄语 18
语言文字 / 德语 13

主要发文机构和主题

主要发文机构名称 发文量
上海外国语大学 221
北京外国语大学 57
广东外语外贸大学 56
复旦大学 46
南开大学 24
华东师范大学 24
四川大学 21
四川外国语大学 19
香港城市大学 17
中国海洋大学 17
主要发文主题名称 发文量
翻译 809
文学 188
英译 160
文化 119
翻译研究 109
译学 93
语言 83
翻译教学 80
翻译学 68
译介 68

被引次数和影响因子

发文量和期刊他引率

,地址:上海虹口区辽宁路46号E座,邮编:200080。